дикая вишня
offline
[i]
у римлян в древности существовала поговорка: "Экс Африка семпер аликвид нови" - то есть "из Африки всегда что-нибудь новое"


Malysh194
offline
[i]
А что такое? Что наши экваториальные друзья опять натворили? mamba.gif Или ты это в инносказательном смысле? rolleyes.gif


дикая вишня
offline
[i]
Malysh194
а почему опять?).. что-то я ничего о них не знаю - в плане "натворения".. это к ним лезут обычно..
да даже не в иносказательном) а просто очень мне понравилась эта римская присказка.


Malysh194
offline
[i]
QUOTE
да даже не в иносказательном) а просто очень мне понравилась эта римская присказка.

Ааа...)) Римляне вообще были большими придумщиками по части пословиц и поговорок. rolleyes.gif


дикая вишня
offline
[i]
Malysh194
да?? не знала!
а что-нибудь в пример приведи?..


Malysh194
offline
[i]
Например, мне нравится поговорка "Дело дошло до триариев", а ещё "Судьба ничего не дает навечно".
Кстати римляне дали жизнь не только поговоркам, но и многим крылатым выражениям. Например, выражение "белая ворона" появилось благодаря римскому поэту по имени Ювенал. Однажды он написал такие строки: "Раб может выйти в цари, пленник - дождаться триумфа. Только удачник такой редкостней белой вороны..." С тех пор меткое сравнение вышло в массы rolleyes.gif


Terra incognita
offline
[i]
Ухты=)) латынь действительно похожа на испанский. Семпер - сьемпер, акликвид - алго, нови - нуэво.


дикая вишня
offline
[i]
Terra incognita
да Терр.. это же испанский поход на латынь. pardon.gif
Malysh194
ой Малыш, ты молодец!.. столько мнерассказал интересного!
а что значит - дошло до триариев?